{"id":4081,"date":"2026-05-14T22:54:58","date_gmt":"2026-05-14T21:54:58","guid":{"rendered":"https:\/\/atmarrakech.com\/?p=4081"},"modified":"2026-11-08T15:57:50","modified_gmt":"2026-11-08T15:57:50","slug":"como-vestirse-en-marrakech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atmarrakech.com\/es\/comment-shabiller-marrakech\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo vestirse en Marrakech, lo que nadie dice francamente"},"content":{"rendered":"<nav class=\"toc\">\n<ol>\n<li><a href=\"#code-vestimentaire\">El c\u00f3digo de vestimenta en Marrakech: lo que hay que entender de verdad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#femmes\">Para las mujeres: qu\u00e9 funciona, d\u00f3nde y por qu\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#hommes\">Para los hombres: es m\u00e1s sencillo, pero con algunas reglas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#meteo\">El tiempo: c\u00f3mo vestirse seg\u00fan la estaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ramadan\">Ramad\u00e1n: qu\u00e9 cambia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sites-religieux\">Los lugares religiosos y los contextos espec\u00edficos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#chaussures\">El calzado: subestimado, pero importante<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#erreurs\">Algunos errores de vestimenta frecuentes (y f\u00e1ciles de evitar)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">PREGUNTAS FRECUENTES<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pour-finir\">Para terminar<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4088\" src=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero.webp\" alt=\"Turistas con atuendos variados paseando por las coloridas callejuelas de la medina de Marrakech en un d\u00eda soleado\" width=\"1792\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero.webp 1792w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-300x171.webp 300w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-1024x585.webp 1024w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-768x439.webp 768w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-1536x878.webp 1536w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-18x10.webp 18w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-735x420.webp 735w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-150x86.webp 150w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-696x398.webp 696w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-1068x610.webp 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/><\/figure>\n<h2 id=\"code-vestimentaire\">El c\u00f3digo de vestimenta en Marrakech: lo que hay que entender de verdad<\/h2>\n<p>La pregunta \u00abc\u00f3mo vestirse en Marrakech\u00bb llega casi siempre con una suposici\u00f3n: que habr\u00eda un c\u00f3digo y que te arriesgas a algo si no lo respetas. La verdad es que no existe realmente un c\u00f3digo, pero s\u00ed zonas muy distintas unas de otras, y lo que pasa desapercibido en Gu\u00e9liz atrae miradas en plena medina residencial. El resto del art\u00edculo va de eso.<\/p>\n<p>Marrakech es una ciudad de varios millones de habitantes, con barrios que no tienen mucho que ver entre s\u00ed. Gu\u00e9liz, el barrio moderno, se parece a cualquier ciudad mediterr\u00e1nea. Te cruzas con gente en pantal\u00f3n corto, en vestido o en traje, seg\u00fan la hora y la ocasi\u00f3n. Hivernage, el barrio hotelero, funciona con la misma l\u00f3gica. La medina, el centro hist\u00f3rico, es m\u00e1s compleja: los ejes tur\u00edsticos (Jemaa el-Fna, los grandes zocos) tienen sus propias reglas de hecho, y los callejones residenciales tienen otras.<\/p>\n<p>Lo que se ve con frecuencia: mujeres con vestido corto alrededor de Jemaa el-Fna, hombres en pantal\u00f3n corto en los caf\u00e9s de Gu\u00e9liz, turistas con ropa de playa en las azoteas de los riads. Todo eso convive sin tensi\u00f3n visible. Lo que tambi\u00e9n se ve: gente que claramente ha calculado mal su ropa para el lugar en el que est\u00e1, y que lo nota.<\/p>\n<p>La l\u00f3gica de este art\u00edculo no es decirte qu\u00e9 ponerte para \u00abrespetar la cultura local\u00bb (f\u00f3rmula que no significa gran cosa en una ciudad tan diversa como Marrakech), sino darte una lectura concreta de lo que funciona, d\u00f3nde y por qu\u00e9. Lo que hagas con ello es asunto tuyo.<\/p>\n<p>Un \u00faltimo punto antes de entrar en detalle: la cuesti\u00f3n de la ropa en Marrakech tambi\u00e9n depende de la \u00e9poca del a\u00f1o. En julio, a 42 \u00b0C, las consideraciones pr\u00e1cticas priman sobre todo lo dem\u00e1s. En diciembre, la cuesti\u00f3n suele ser la inversa: se subestima el fr\u00edo de la noche. La secci\u00f3n sobre las estaciones lo trata en detalle.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4089\" src=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/femmes-section.webp\" alt=\"Voyageuse en tenue l\u00e9g\u00e8re adapt\u00e9e se promenant dans le souk de Marrakech, lumi\u00e8re naturelle de journ\u00e9e\" width=\"1792\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/femmes-section.webp 1792w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/femmes-section-300x171.webp 300w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/femmes-section-1024x585.webp 1024w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/femmes-section-768x439.webp 768w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/femmes-section-1536x878.webp 1536w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/femmes-section-18x10.webp 18w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/femmes-section-735x420.webp 735w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/femmes-section-150x86.webp 150w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/femmes-section-696x398.webp 696w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/femmes-section-1068x610.webp 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/><\/figure>\n<h2 id=\"femmes\">Para las mujeres: qu\u00e9 funciona, d\u00f3nde y por qu\u00e9<\/h2>\n<p>La cuesti\u00f3n de la ropa en Marrakech tiene m\u00e1s matices para las mujeres que para los hombres, porque la mirada cambia m\u00e1s seg\u00fan el contexto. No es una cuesti\u00f3n de reglas escritas: es una cuesti\u00f3n de lo que sientes sobre el terreno, seg\u00fan el barrio, la hora y el itinerario del d\u00eda. Vamos a repasar las principales situaciones.<\/p>\n<h3>En Gu\u00e9liz, Hivernage y en las zonas tur\u00edsticas<\/h3>\n<p>En estas zonas, la ropa es francamente libre. Los restaurantes, los caf\u00e9s y los bares de hotel de Gu\u00e9liz y de Hivernage ven pasar a clientas con vestidos cortos, vaqueros o ropa de noche. Los centros comerciales los frecuentan marroqu\u00edes vestidas de forma tan variada como en cualquier ciudad de la cuenca mediterr\u00e1nea. No estamos en Teher\u00e1n ni en Dub\u00e1i: la libertad para vestir en estos barrios es comparable a la que encontrar\u00edas en Barcelona o Valencia.<\/p>\n<h3>En la medina (coraz\u00f3n tur\u00edstico: Jemaa el-Fna, zocos)<\/h3>\n<p>Se ven con frecuencia mujeres en pantal\u00f3n corto en el Jard\u00edn Majorelle, y nadie dice nada. La misma ropa en el barrio residencial de la medina a las 14h es otra pel\u00edcula.<\/p>\n<p>En los zocos y alrededor de Jemaa el-Fna, un vestido por encima de la rodilla o un pantal\u00f3n corto funcionan t\u00e9cnicamente. Nadie te va a detener. Pero te van a mirar, lo vas a o\u00edr y, al cabo de dos horas, la sensaci\u00f3n empezar\u00e1 a pesar. Si es una elecci\u00f3n que asumes, adelante. Si simplemente no hab\u00edas pensado en el efecto, mete un pantal\u00f3n ligero en la bolsa por la ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>Lo que funciona bien en la medina tur\u00edstica: un vestido largo o midi ligero, un pantal\u00f3n ancho (de lino o algod\u00f3n, imprescindible en verano), una falda por debajo de la rodilla, una prenda que cubra los hombros o un pa\u00f1uelo ligero en la bolsa. No se trata de hacerse invisible, se trata de no pasar el d\u00eda gestionando interacciones molestas.<\/p>\n<p>Sobre el acoso callejero en general en la medina, lo tratamos en otro art\u00edculo: <a href=\"\/es\/marrakech-seguridad-viajeros\/\">la seguridad en Marrakech, el panorama completo<\/a>. La ropa es un factor entre otros, pero no es el \u00fanico.<\/p>\n<h3>En la medina residencial (lejos de los zocos)<\/h3>\n<p>Aqu\u00ed s\u00ed es realmente distinto. Estos callejones, a 10 minutos a pie de Jemaa el-Fna pero fuera de los circuitos tur\u00edsticos, son espacios de vida cotidiana. Las mujeres del barrio suelen vestir de forma conservadora. Una camiseta sin mangas o un pantal\u00f3n corto en estas zonas genera una incomodidad que no tiene nada que ver con la medina tur\u00edstica.<\/p>\n<p>No es un lugar donde te vayan a decir algo amenazante. Pero la sensaci\u00f3n de estar fuera de contexto es real, y afecta a la experiencia de la visita. Si tu itinerario del d\u00eda incluye explorar fuera de los ejes tur\u00edsticos, antic\u00edpate llevando una capa ligera en la bolsa.<\/p>\n<h3>De excursi\u00f3n (Atlas, Agafay, desierto, Ourika)<\/h3>\n<p>Las excursiones al Atlas, a Agafay o al valle del Ourika te llevan a pueblos y zonas rurales donde la composici\u00f3n social es distinta otra vez. En un pueblo bereber del Atlas, los hombros cubiertos y las piernas tapadas hasta media pantorrilla son de verdad las opciones m\u00e1s c\u00f3modas, tanto para ti como para las interacciones sobre el terreno.<\/p>\n<p>La buena noticia: la ropa que conviene de excursi\u00f3n es exactamente la misma que conviene bajo el sol de julio (pantal\u00f3n de lino, vestido largo ligero, prenda de manga corta). No es un sacrificio de comodidad, es simplemente elegir un tejido adecuado.<\/p>\n<h3>En la piscina y en las azoteas de los riads<\/h3>\n<p>Aqu\u00ed las reglas cambian por completo. Las azoteas de los riads y las zonas de piscina son espacios privados que funcionan con su propia l\u00f3gica. Bikini, ba\u00f1ador de una pieza, ropa de playa completa: todo eso est\u00e1 perfectamente en su sitio. Es el lugar pensado para ello. Los riads de gama m\u00e1s alta tienen a veces azoteas con vistas a los tejados de la medina, lo que crea un contraste llamativo entre el espacio privado y la vida del barrio de abajo, pero eso no impide nada.<\/p>\n<p>Si dudas sobre una prenda, preg\u00fantate d\u00f3nde vas a llevarla durante el d\u00eda. Si es Gu\u00e9liz y una azotea de riad, la pregunta apenas se plantea. Si es un d\u00eda de zoco y de medina residencial, mejor un pantal\u00f3n ligero que uno corto.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4083\" src=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hommes-section.webp\" alt=\"Voyageur masculin d\u00e9tendu en tenue casual assis en terrasse d'un riad \u00e0 Marrakech, lumi\u00e8re de journ\u00e9e\" width=\"1792\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hommes-section.webp 1792w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hommes-section-300x171.webp 300w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hommes-section-1024x585.webp 1024w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hommes-section-768x439.webp 768w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hommes-section-1536x878.webp 1536w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hommes-section-18x10.webp 18w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hommes-section-735x420.webp 735w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hommes-section-150x86.webp 150w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hommes-section-696x398.webp 696w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hommes-section-1068x610.webp 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/><\/figure>\n<h2 id=\"hommes\">Para los hombres: es m\u00e1s sencillo, pero con algunas reglas<\/h2>\n<p>Para los hombres, Marrakech es claramente m\u00e1s permisiva. Unos vaqueros, un chino, un pantal\u00f3n corto que llegue por debajo de la rodilla: funciona en casi todas las situaciones. La camiseta b\u00e1sica es la norma en todos los barrios tur\u00edsticos. No vamos a fingir que es complicado, porque no lo es.<\/p>\n<p>Algunos matices, aun as\u00ed. En la medina residencial, un pantal\u00f3n corto de playa atrae miradas. No es dram\u00e1tico, pero un pantal\u00f3n corto que llegue a la rodilla o un poco m\u00e1s abajo cambia la experiencia de forma notable. Es la misma l\u00f3gica que para las mujeres, en una versi\u00f3n menos marcada.<\/p>\n<p>La camiseta sin mangas (de tirantes) en los zocos es el punto que m\u00e1s se repite en las opiniones. Funciona, pero genera algo m\u00e1s de insistencia por parte de los vendedores. \u00bfTiene que ver con la ropa o con otras se\u00f1ales? Probablemente con ambas. Ante la duda, una camiseta b\u00e1sica resuelve la cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p>Para las noches en restaurantes o en los bares de Gu\u00e9liz y de Hivernage, el nivel de vestimenta es comparable al de cualquier ciudad mediterr\u00e1nea: vaqueros y camisa, o incluso algo m\u00e1s cuidado seg\u00fan el local. Los restaurantes de gama alta de la medina (riads-restaurante) tienen a veces c\u00f3digos de vestimenta impl\u00edcitos: uno se arregla un poco, y los vaqueros rotos no son la norma en esos sitios.<\/p>\n<p>Para visitar monumentos (jardines, museos, mezquitas cerradas a los no musulmanes como la Koutoubia), no hay ning\u00fan c\u00f3digo particular m\u00e1s all\u00e1 de lo decente. La madrasa Ben Youssef puede pedir que se cubran hombros y rodillas, pero vale para ambos sexos y se tarda dos segundos en preverlo.<\/p>\n<p>Los tatuajes visibles y los piercings a la vista no plantean ning\u00fan problema formal. En las zonas residenciales pueden provocar alguna mirada curiosa, pero nada comparable a otros destinos conservadores. No es una cuesti\u00f3n de seguridad.<\/p>\n<p>En verano, la tentaci\u00f3n de pasearse en camiseta de tirantes en cuanto aprieta el calor es grande. La realidad: una camiseta ligera de manga corta de algod\u00f3n transpirable no da m\u00e1s calor que una de tirantes, y hace que el paso por los zocos y la medina sea mucho m\u00e1s tranquilo. Es un c\u00e1lculo sencillo.<\/p>\n<p>En general, para un hombre, la cuesti\u00f3n de la ropa en Marrakech se resuelve con \u00abropa de vacaciones de ciudad europea\u00bb. El resto es comodidad.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4090\" src=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saisons.webp\" alt=\"Terrasse anim\u00e9e de caf\u00e9 \u00e0 Marrakech en \u00e9t\u00e9, lumi\u00e8re forte et ciel bleu, voyageurs \u00e0 l'ombre\" width=\"1792\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saisons.webp 1792w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saisons-300x171.webp 300w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saisons-1024x585.webp 1024w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saisons-768x439.webp 768w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saisons-1536x878.webp 1536w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saisons-18x10.webp 18w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saisons-735x420.webp 735w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saisons-150x86.webp 150w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saisons-696x398.webp 696w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saisons-1068x610.webp 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/><\/figure>\n<h2 id=\"meteo\">El tiempo: c\u00f3mo vestirse seg\u00fan la estaci\u00f3n<\/h2>\n<p>El tiempo en Marrakech suele presentarse como \u00absiempre c\u00e1lido y soleado\u00bb. Es cierto en verano. Lo es mucho menos el resto del a\u00f1o. Esto es lo que hay de verdad, estaci\u00f3n por estaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>Verano (junio-agosto)<\/h3>\n<p>Es la \u00e9poca m\u00e1s f\u00e1cil de prever y la m\u00e1s dif\u00edcil de soportar. Las temperaturas suben con frecuencia a entre 38 y 45 \u00b0C en julio-agosto. El calor es seco (estamos a 450 m de altitud, lejos de la costa), lo que lo hace m\u00e1s soportable que un calor h\u00famedo, pero deja poco margen de error con los tejidos.<\/p>\n<p>La regla b\u00e1sica en verano: lino y algod\u00f3n exclusivamente. Lo sint\u00e9tico, ni pensarlo. Los colores claros reflejan el calor. Un vestido largo y ligero de lino es objetivamente m\u00e1s c\u00f3modo que un pantal\u00f3n corto y una camiseta corta, porque protege del sol y a la vez deja circular el aire. Es exactamente lo que llevan los habitantes.<\/p>\n<p>Se sale temprano por la ma\u00f1ana (antes de las 10h) o al final del d\u00eda (despu\u00e9s de las 17h). Por la tarde, entre las 12h y las 16h, la medina est\u00e1 medio vac\u00eda, y con raz\u00f3n. Un pa\u00f1uelo ligero alrededor del cuello o sobre la cabeza sirve tanto para protegerse del sol como para cualquier otra cosa. Hay que hidratarse sin parar.<\/p>\n<h3>Oto\u00f1o (septiembre-noviembre)<\/h3>\n<p>Septiembre todav\u00eda parece verano, con temperaturas en torno a 32-36 \u00b0C. Octubre y noviembre son los meses m\u00e1s agradables del a\u00f1o: 22-28 \u00b0C durante el d\u00eda, noches frescas en torno a 12-15 \u00b0C. Es la temporada de los turistas avispados.<\/p>\n<p>En octubre, v\u00edstete por capas ligeras: camiseta por la ma\u00f1ana, te vas quitando seg\u00fan apriete el sol, y una chaqueta ligera para la noche. Noviembre es algo m\u00e1s fresco, sobre todo por la noche: un jersey ligero se vuelve necesario tras la puesta de sol. Durante el d\u00eda todav\u00eda puede hacer calor bajo el sol del mediod\u00eda.<\/p>\n<p>La trampa de noviembre: sales en camiseta a las 10h porque hace 24 \u00b0C, y a las 19h est\u00e1s en la medina a 12 \u00b0C sin haberlo previsto. Las capas, siempre las capas.<\/p>\n<h3>Invierno (diciembre-febrero)<\/h3>\n<p>El invierno en Marrakech enga\u00f1a. A plena luz del d\u00eda caminas al sol en camiseta y es casi templado. A las 18h la temperatura se desploma de golpe, est\u00e1s a 8 \u00b0C en plena medina y te das cuenta de que el riad no tiene realmente calefacci\u00f3n. El jersey no es opcional.<\/p>\n<p>En diciembre y enero, las noches pueden bajar a 3-5 \u00b0C. Durante el d\u00eda, al sol, se est\u00e1 entre 17 y 22 \u00b0C. La amplitud t\u00e9rmica a lo largo de un d\u00eda es considerable. V\u00edstete por capas: camiseta o camisa, jersey o sudadera, chaqueta o abrigo ligero. El abrigo de plumas ligero o el plum\u00edfero fino son muy \u00fatiles para las noches.<\/p>\n<h3>Primavera (marzo-mayo)<\/h3>\n<p>Marzo todav\u00eda es fresco a principios de mes, con un calentamiento progresivo. Abril y mayo son excelentes: 24-30 \u00b0C durante el d\u00eda, noches a 14-18 \u00b0C. Las noches son agradables con solo una chaqueta ligera. Es una \u00e9poca c\u00f3moda que no exige una estrategia de vestuario elaborada.<\/p>\n<p>Para una lectura completa de lo que ofrece cada \u00e9poca del a\u00f1o, incluidas la afluencia y los precios: <a href=\"\/es\/mejor-mes-visitar-marrakech\/\">estaci\u00f3n por estaci\u00f3n, lo que vale Marrakech<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4084\" src=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ramadan.webp\" alt=\"Rue de Marrakech en fin d'apr\u00e8s-midi pendant le ramadan, ambiance calme avant l'iftar, lumi\u00e8re chaude rasante\" width=\"1792\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ramadan.webp 1792w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ramadan-300x171.webp 300w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ramadan-1024x585.webp 1024w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ramadan-768x439.webp 768w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ramadan-1536x878.webp 1536w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ramadan-18x10.webp 18w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ramadan-735x420.webp 735w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ramadan-150x86.webp 150w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ramadan-696x398.webp 696w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ramadan-1068x610.webp 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/><\/figure>\n<h2 id=\"ramadan\">Ramad\u00e1n: qu\u00e9 cambia (nada obligatorio, pero algunas deferencias)<\/h2>\n<p>El ramad\u00e1n cae en fechas distintas cada a\u00f1o (se adelanta unos 11 d\u00edas al a\u00f1o en el calendario gregoriano). Seg\u00fan el calendario de 2026, se sit\u00faa en torno a finales de febrero y principios de marzo, pero la fecha exacta puede variar seg\u00fan la observaci\u00f3n de la luna.<\/p>\n<p>Lo que cambia en la pr\u00e1ctica para la ropa: nada formal. No hay polic\u00eda de la vestimenta durante el ramad\u00e1n ni ninguna norma legal adicional. Pero el contexto es distinto. En una ciudad donde la gran mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n ayuna desde el amanecer hasta la puesta de sol, el d\u00eda es m\u00e1s tranquilo, algunos comercios cierran y el ambiente en los espacios p\u00fablicos es m\u00e1s recogido de lo habitual.<\/p>\n<p>Lo que muchos visitantes hacen de forma natural durante el ramad\u00e1n: cubrir un poco m\u00e1s los hombros y las piernas en los espacios p\u00fablicos durante el d\u00eda. No porque se exija, sino porque el contexto se presta a ello. Un pantal\u00f3n corto y una camiseta de tirantes en un barrio residencial durante las horas de ayuno crean un desajuste que se nota por ambas partes.<\/p>\n<p>Por la noche, despu\u00e9s del iftar (la ruptura del ayuno al ponerse el sol), el ambiente cambia por completo. Las calles se animan, los restaurantes abren de par en par, las familias salen y la medina est\u00e1 en su momento m\u00e1s vivo. Ah\u00ed, la ropa normal para salir de noche vale sin ning\u00fan problema.<\/p>\n<p>Los restaurantes tur\u00edsticos siguen abiertos durante el ramad\u00e1n, incluso de d\u00eda. En ellos se puede comer, beber y fumar. Simplemente, comer o beber en la calle durante el d\u00eda est\u00e1 mal visto. No es directamente una cuesti\u00f3n de ropa, pero pertenece al mismo registro de atenci\u00f3n al contexto.<\/p>\n<p>Durante el ramad\u00e1n, la idea no es disfrazarse. Solo se trata de estar un poco m\u00e1s atento al contexto que te rodea.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4091\" src=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sites-religieux.webp\" alt=\"Cour int\u00e9rieure de la medersa Ben Youssef \u00e0 Marrakech, lumi\u00e8re naturelle, visiteurs visibles\" width=\"1792\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sites-religieux.webp 1792w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sites-religieux-300x171.webp 300w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sites-religieux-1024x585.webp 1024w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sites-religieux-768x439.webp 768w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sites-religieux-1536x878.webp 1536w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sites-religieux-18x10.webp 18w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sites-religieux-735x420.webp 735w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sites-religieux-150x86.webp 150w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sites-religieux-696x398.webp 696w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sites-religieux-1068x610.webp 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/><\/figure>\n<h2 id=\"sites-religieux\">Los lugares religiosos y los contextos espec\u00edficos<\/h2>\n<p>La cuesti\u00f3n de los lugares religiosos en Marrakech suele formularse como \u00ab\u00bfhay que cubrirse para visitar las mezquitas?\u00bb. La respuesta es sencilla: la Koutoubia, la mezquita m\u00e1s emblem\u00e1tica de Marrakech, est\u00e1 cerrada a los no musulmanes desde 1912. No es una cuesti\u00f3n de ropa: no se entra, lleves lo que lleves.<\/p>\n<p>Los lugares abiertos a los no musulmanes en Marrakech son principalmente palacios, jardines y madrasas. El que exige m\u00e1s atenci\u00f3n a la ropa es la madrasa Ben Youssef, antiguo espacio hist\u00f3rico de oraci\u00f3n y estudio reconvertido en museo. En la entrada te pedir\u00e1n que cubras hombros y rodillas si a\u00fan no lo est\u00e1n. Hay estolas y pareos disponibles all\u00ed mismo para ambos sexos si hace falta. No es nada dram\u00e1tico de prever.<\/p>\n<p>En los dem\u00e1s lugares tur\u00edsticos importantes (Bah\u00eda, El Badi, Majorelle, Menara, museos diversos), no se aplica ning\u00fan c\u00f3digo de vestimenta particular m\u00e1s all\u00e1 de la decencia habitual. Hemos visto gente en pantal\u00f3n corto en el museo Yves Saint Laurent y nadie se inmut\u00f3.<\/p>\n<p>Los hammams abiertos a los turistas tienen sus propias reglas seg\u00fan se trate de un hammam tradicional o del spa de un riad. En los hammams tradicionales, en general se conserva el ba\u00f1ador o la ropa interior. Los spas de los riads de gama alta funcionan como spas europeos. Inf\u00f3rmate antes si no sabes en qu\u00e9 categor\u00eda entra el establecimiento elegido.<\/p>\n<p>Para ceremonias o espacios semiprivados (bodas o fiestas a las que se te podr\u00eda invitar como visitante), se aplican los mismos principios: algo m\u00e1s de cobertura que el m\u00ednimo tur\u00edstico, y adaptarse a lo que llevan los dem\u00e1s invitados a tu alrededor.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4085\" src=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chaussures.webp\" alt=\"Ruelle pav\u00e9e irr\u00e9guli\u00e8re de la m\u00e9dina de Marrakech, pierres et sol en terre, conditions typiques de marche\" width=\"1792\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chaussures.webp 1792w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chaussures-300x171.webp 300w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chaussures-1024x585.webp 1024w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chaussures-768x439.webp 768w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chaussures-1536x878.webp 1536w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chaussures-18x10.webp 18w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chaussures-735x420.webp 735w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chaussures-150x86.webp 150w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chaussures-696x398.webp 696w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chaussures-1068x610.webp 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/><\/figure>\n<h2 id=\"chaussures\">El calzado: subestimado, pero importante<\/h2>\n<p>El calzado en Marrakech se comenta menos que la ropa, pero merece su propia secci\u00f3n. La medina se recorre a pie, por callejones empedrados de forma irregular, con piedras de todos los tama\u00f1os, suelos de tierra compactada, pasos estrechos y cuestas inesperadas. Es una ciudad magn\u00edficamente poco adaptada a ciertos zapatos.<\/p>\n<p>Nada de tacones en la medina. Nunca. No. Los tacones de aguja sobre el empedrado de la medina acaban en esguince, en el tac\u00f3n atascado entre dos piedras, o en las dos cosas. Las cu\u00f1as no son mucho mejores. Quien lo intenta se arrepiente sistem\u00e1ticamente a los 20 minutos. Las bailarinas planas funcionan mejor, pero se ensucian r\u00e1pido y ofrecen poca sujeci\u00f3n para un largo d\u00eda de caminata.<\/p>\n<p>Lo que funciona: sandalias de suela gruesa con tira trasera (para que el pie no se salga en los pasos dif\u00edciles), zapatillas ligeras y calzado de caminar ligero. Las chanclas de playa son malas para la medina: resbalan, no sujetan nada y los callejones no siempre est\u00e1n limpios.<\/p>\n<p>Las excursiones al Atlas o a Agafay requieren calzado de caminar de verdad si te alejas de las pistas transitables. Una zapatilla deportiva ligera basta para un programa tur\u00edstico medio (pueblos accesibles en coche o en camello). Una aut\u00e9ntica bota de senderismo para todo lo que implique caminar por <a class=\"atm-il\" href=\"https:\/\/atmarrakech.com\/es\/excursion-atlas-imlil-ourika-toubkal\/\">los senderos del Atlas<\/a>.<\/p>\n<p>En los riads y en algunos restaurantes puede que tengas que quitarte los zapatos en la entrada. No es sistem\u00e1tico, pero ocurre. Un calzado f\u00e1cil de poner y quitar tiene una ventaja pr\u00e1ctica.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4086\" src=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/erreurs-vestimentaires.webp\" alt=\"Sc\u00e8ne de rue dans les souks de Marrakech avec un m\u00e9lange de touristes et de locaux, ambiance naturelle et anim\u00e9e\" width=\"1792\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/erreurs-vestimentaires.webp 1792w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/erreurs-vestimentaires-300x171.webp 300w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/erreurs-vestimentaires-1024x585.webp 1024w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/erreurs-vestimentaires-768x439.webp 768w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/erreurs-vestimentaires-1536x878.webp 1536w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/erreurs-vestimentaires-18x10.webp 18w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/erreurs-vestimentaires-735x420.webp 735w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/erreurs-vestimentaires-150x86.webp 150w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/erreurs-vestimentaires-696x398.webp 696w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/erreurs-vestimentaires-1068x610.webp 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/><\/figure>\n<h2 id=\"erreurs\">Algunos errores de vestimenta frecuentes (y f\u00e1ciles de evitar)<\/h2>\n<p>Se ven con frecuencia, son f\u00e1ciles de prever y quienes los cometen suelen darse cuenta ellos mismos bastante r\u00e1pido sobre el terreno.<\/p>\n<p>El vestido blanco en los zocos. Est\u00e9ticamente muy atractivo en las fotos de Instagram. En la pr\u00e1ctica, los zocos est\u00e1n polvorientos, los tintoreros de la medina sueltan colores y algunos pasos son estrechos. Un vestido blanco rara vez sale blanco de la medina. No es ning\u00fan crimen, pero es una elecci\u00f3n que hay que hacer con conocimiento de causa.<\/p>\n<p>Las chanclas de playa en la medina. Ya lo dijimos en la secci\u00f3n de calzado, pero merece una l\u00ednea aqu\u00ed tambi\u00e9n. Cinco horas caminando por el empedrado de la medina en chanclas de playa es un error que solo se comete una vez.<\/p>\n<p>La parte de arriba del bikini o el crop top muy corto en los zocos. Atrae una atenci\u00f3n y una insistencia de los vendedores que podr\u00edas haberte ahorrado. No hay prohibici\u00f3n formal, pero la experiencia del d\u00eda se resiente.<\/p>\n<p>Olvidar una capa de abrigo en noviembre. Noviembre en Marrakech puede ser 26 \u00b0C a mediod\u00eda y 10 \u00b0C a las 19h. Hay gente que acaba a menudo atrapada en un restaurante esperando a que suba la temperatura, o comprando una chaqueta en los zocos a precio de turista porque no hab\u00eda previsto nada.<\/p>\n<p>Los tacones en la medina. Lo repetimos dos veces porque de verdad pasa.<\/p>\n<p>El pantal\u00f3n ajustado de tejido sint\u00e9tico en verano. En julio, a 42 \u00b0C, unos vaqueros pitillo de poli\u00e9ster son una decisi\u00f3n de la que te arrepientes hacia las 11h de la ma\u00f1ana. Los tejidos ligeros y holgados no son solo un consejo: en verano en Marrakech, es una cuesti\u00f3n de comodidad funcional.<\/p>\n<p>La ropa demasiado arreglada para una excursi\u00f3n. Algunos visitantes llegan al riad con ropa de ciudad y al d\u00eda siguiente se van de senderismo al Atlas con bailarinas y vestido de vestir, porque no hab\u00edan previsto que \u00abexcursi\u00f3n a la monta\u00f1a\u00bb significaba terreno, no un paseo por el bulevar.<\/p>\n<h2 id=\"faq\">PREGUNTAS FRECUENTES<\/h2>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo vestirse en Marrakech siendo mujer?<\/h3>\n<p>En las zonas tur\u00edsticas (Gu\u00e9liz, Hivernage, azoteas de riads, Jemaa el-Fna), un vestido ligero, un pantal\u00f3n ancho o unos vaqueros funcionan sin problema. En la medina residencial, fuera de los ejes tur\u00edsticos, los hombros cubiertos y las piernas tapadas hasta media pantorrilla resultan m\u00e1s c\u00f3modos. No hay una regla absoluta, pero la diferencia de contexto entre barrios es real.<\/p>\n<h3>\u00bfHay que taparse en Marrakech?<\/h3>\n<p>No es obligatorio. En los barrios tur\u00edsticos, la ropa ligera es habitual y nadie le presta atenci\u00f3n. En las zonas residenciales de la medina o en los mercados de barrio, cubrirse un poco m\u00e1s hace la visita m\u00e1s tranquila. No es una cuesti\u00f3n de ley ni de norma formal, es una cuesti\u00f3n de comodidad sobre el terreno.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo vestirse en Marrakech en verano?<\/h3>\n<p>En verano, el calor es real (de 38 a 45 \u00b0C en julio-agosto). Los tejidos ligeros y holgados, de lino o algod\u00f3n, son la base. Un vestido largo ligero o un pantal\u00f3n amplio cubren las piernas y a la vez dejan respirar. Evita lo sint\u00e9tico. Un pa\u00f1uelo ligero en la bolsa permite cubrir los hombros si hace falta, sin apenas pesar.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo vestirse en Marrakech en invierno?<\/h3>\n<p>El invierno en Marrakech es m\u00e1s fr\u00edo de lo que se espera. De d\u00eda, al sol, de 18 a 22 \u00b0C en diciembre-enero. Por la noche baja a 5 u 8 \u00b0C, a veces menos. Un abrigo ligero o una chaqueta de abrigo para las noches es imprescindible. Los riads suelen estar poco caldeados. V\u00edstete por capas: camiseta, jersey, chaqueta, con la posibilidad de quitarte capas a lo largo del d\u00eda.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 ropa llevar en Marrakech durante el ramad\u00e1n?<\/h3>\n<p>Durante el ramad\u00e1n se agradece algo m\u00e1s de discreci\u00f3n, sobre todo de d\u00eda. No es una obligaci\u00f3n legal, pero en una ciudad donde la mayor\u00eda ayuna, llevar los hombros cubiertos y las piernas tapadas hasta media pantorrilla en los espacios p\u00fablicos es un gesto sencillo. Los restaurantes tur\u00edsticos siguen abiertos. Por la noche, tras la ruptura del ayuno, el ambiente cambia por completo.<\/p>\n<h3>\u00bfSe puede llevar pantal\u00f3n corto en Marrakech?<\/h3>\n<p>En las zonas tur\u00edsticas (Gu\u00e9liz, Hivernage, jardines como Majorelle), un pantal\u00f3n corto no plantea ning\u00fan problema. En los zocos y en la medina residencial es posible, pero atrae miradas y a veces provoca insistencia de los vendedores. Un pantal\u00f3n corto que llegue por debajo de la rodilla funciona mejor que uno de playa. Un pantal\u00f3n ligero en la bolsa sigue siendo la soluci\u00f3n m\u00e1s tranquila.<\/p>\n<h3>\u00bfSe puede llevar bikini en Marrakech?<\/h3>\n<p>Un bikini es perfectamente aceptable en las piscinas de riads y hoteles y en las azoteas privadas. Es el espacio pensado para ello y nadie ver\u00e1 nada que objetar. Fuera de esos espacios (calles, zocos, Jemaa el-Fna), no. No es una cuesti\u00f3n de tolerancia, simplemente el contexto es radicalmente distinto.<\/p>\n<h3>\u00bfHace falta un pa\u00f1uelo para visitar Marrakech?<\/h3>\n<p>No, en general no. Un pa\u00f1uelo puede ser \u00fatil para entrar en algunos lugares (la madrasa Ben Youssef lo ofrece en la entrada si hace falta), para protegerse del sol o para cubrirse r\u00e1pidamente los hombros en un contexto m\u00e1s residencial. Pero no es un accesorio obligatorio en Marrakech. La Koutoubia, record\u00e9moslo, est\u00e1 cerrada a los no musulmanes.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4087\" src=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pour-finir.webp\" alt=\"Terrasse de riad \u00e0 Marrakech en fin de journ\u00e9e, lumi\u00e8re chaude rasante, ambiance calme et chaleureuse\" width=\"1792\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pour-finir.webp 1792w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pour-finir-300x171.webp 300w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pour-finir-1024x585.webp 1024w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pour-finir-768x439.webp 768w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pour-finir-1536x878.webp 1536w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pour-finir-18x10.webp 18w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pour-finir-735x420.webp 735w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pour-finir-150x86.webp 150w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pour-finir-696x398.webp 696w, https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pour-finir-1068x610.webp 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/><\/figure>\n<h2 id=\"pour-finir\">Para terminar<\/h2>\n<p>Si hubiera que resumirlo en una l\u00ednea: en Marrakech te vistes como te vestir\u00edas de vacaciones en una ciudad mediterr\u00e1nea, con un jersey fino de m\u00e1s por la noche fuera del verano, y algo m\u00e1s de cobertura cuando sales de los ejes tur\u00edsticos. El resto es comodidad.<\/p>\n<p>Las dos variables en las que merece la pena pensar antes de salir: la estaci\u00f3n (la amplitud t\u00e9rmica entre invierno y verano es considerable, y el error de preparaci\u00f3n es frecuente) y el programa del d\u00eda (un d\u00eda en Gu\u00e9liz y en una azotea de riad no tiene las mismas exigencias que un d\u00eda en los zocos residenciales seguido de una excursi\u00f3n al Ourika).<\/p>\n<p>Para organizar tu estancia m\u00e1s all\u00e1 de la cuesti\u00f3n de la ropa, dos lecturas \u00fatiles: <a href=\"\/es\/donde-dormir-en-marrakech-en-2026-distritos-hoteleros-riad-que-se-adaptan-a-su-estilo\/\">los barrios m\u00e1s recomendables seg\u00fan tu viaje<\/a>, que ofrece una lectura concreta de las distintas zonas de la ciudad, y <a href=\"\/es\/mejor-mes-visitar-marrakech\/\">en qu\u00e9 \u00e9poca venir a Marrakech<\/a>, para ajustar las expectativas seg\u00fan el momento del a\u00f1o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le code vestimentaire \u00e0 Marrakech : ce qu&rsquo;il faut vraiment comprendre Pour les femmes : ce qui marche, o\u00f9, et pourquoi Pour les hommes : c&rsquo;est plus simple, mais quelques r\u00e8gles La m\u00e9t\u00e9o : comment s&rsquo;habiller par saison Ramadan : ce qui change Les sites religieux et les contextes sp\u00e9cifiques Les chaussures : sous-estim\u00e9, mais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4088,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[37,33,2],"tags":[],"ppma_author":[56],"class_list":["post-4081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-conseils-pratiques","category-decouverte","category-featured"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[{"term_id":56,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"jemaaelfena","display_name":"At Marrakech","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e45b7c680560ac1db6c11982aed0b2d0befa0523d573a8dcca0307397b80463?s=96&d=mm&r=g","avatar_alt":"","avatar_decorative":"","author_category":"","first_name":"Restaurant Folk","last_name":"","user_url":"https:\/\/atmarrakech.com","job_title":"","description":""}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/atmarrakech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atmarrakech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atmarrakech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atmarrakech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atmarrakech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atmarrakech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4081"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/atmarrakech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6667,"href":"https:\/\/atmarrakech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4081\/revisions\/6667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atmarrakech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atmarrakech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atmarrakech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atmarrakech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4081"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/atmarrakech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}